Dear Community Members,

In light of recent circumstances affecting our community's health, we are postponing our January Community Breakfast, originally scheduled for tomorrow, Wednesday, January 3rd. Our decision to reschedule is due to the increasing illness affecting many within our community, including our friends, neighbors, and even our own team members.

We deeply apologize for the last-minute change and any inconvenience caused. Your understanding and flexibility mean a lot to us, especially during situations like these. We apologize for this last-minute schedule change.

At AWC, our values are deeply rooted in caring for our community. We believe that putting the health and well-being of our neighbors and team members first is of utmost importance. Postponing this event aligns with our commitment to prioritizing the safety and welfare of everyone involved.

We will keep you informed and updated on the new date once it's finalized. In the meantime, we encourage everyone to prioritize their health, rest, and take necessary precautions. Your well-being is our priority.

Thank you for your understanding, patience, and continued support. We look forward to reconvening and sharing enriching moments with you soon.

Sincerely, 

the AWC team

‍

Estimados Miembros de la Comunidad,

Ante las recientes circunstancias que afectan la salud de nuestra comunidad, estamos posponiendo nuestro Desayuno Comunitario de enero, originalmente programado para mañana, miércoles 3 de enero. Nuestra decisión de reprogramar se debe al aumento de enfermedades que afectan a muchos dentro de nuestra comunidad, incluyendo a nuestros amigos, vecinos e incluso a miembros de nuestro propio equipo.

Lamentamos profundamente el cambio de último momento y cualquier inconveniente causado. Su comprensión y flexibilidad significan mucho para nosotros, especialmente en situaciones como estas. Pedimos disculpas por este cambio de horario de último momento.

En AWC, nuestros valores están profundamente arraigados en el cuidado de nuestra comunidad. Creemos que priorizar la salud y el bienestar de nuestros vecinos y miembros del equipo es de suma importancia. La postergación de este evento está alineada con nuestro compromiso de priorizar la seguridad y el bienestar de todos los involucrados.

Les mantendremos informados sobre la nueva fecha una vez que esté confirmada. Mientras tanto, animamos a todos a priorizar su salud, descansar y tomar las precauciones necesarias. Su bienestar es nuestra prioridad.

Gracias por su comprensión, paciencia y continuo apoyo. Esperamos volver a reunirnos y compartir momentos enriquecedores con ustedes pronto.

Atentamente,

El equipo de AWC